Sage 50 currently does not allow you to have two customers with the same Sales Order No.
Currently, if you already have a customer sales order entered with Order No. 123 and another customer happens to use the same Order No. 123, then the Sales module will pull up the first order instead of creating a second order for that second customer.